Wenn sich am Buchsbaum plötzlich zahlreiche kahle Äste befinden und man im Buchsbaumlaub Raupen entdeckt, dann ist der Buchsbaum ein Opfer des Buchsbaumzünslers geworden. Die aus Asien stammenden Buchsbaumzünslerraupen entdeckt man am Buchsbaum in der Regel erst wenn es bereits einen beträchtlichen Schaden gibt. Ohne eine Bekämpfung des Buchsbaumzünslers, muß man damit rechnen, daß der Buchsbaum abstirbt. Da der Buchsbaumzünsler in Deutschland und Mitteleuropa keine natürlichen Freßfeinde hat, kann man die Raupen des Buchsbaumzünslers nur mit Insektiziden bekämpfen.